Description
Cahier n°22
Vivre dans un grand site : le pari du développement durable
Ce cahier d’ICOMOS France fait suite au colloque organisé en juin 2004 en Baie de Somme organisé en partenariat avec le Réseau des Grands Sites de France. Cet ouvrage aborde principalement la question des habitants des grands sites, et s’attache à examiner les enjeux culturels, sociaux, économiques que représentent ces espaces pour ceux qui y vivent.
Ce séminaire de réflexion a été notamment l’occasion de s’interroger sur :
– La place des habitants dans les projets de protection et de mise en valeur des grands sites
– Leurs retombées sociales, culturelles, économiques sur ces hauts-lieux pour les habitants et les sociétés locales.
Il conforte la conviction que la réflexion sur les grands sites doit s’ancrer dans la problématique du développement durable, et appelle à approfondir la question du dialogue entre les valeurs locales des grands sites et des sites du Patrimoine mondial et leur valeur universelle.
SOMMAIRE
Actes, mode d’emploi
Jean-Pierre THIBAULT, membre du bureau de la section française de l’ICOMOS, animateur du groupe de travail “Grands sites”
Discours
Serge LEPELTIER, ministre de l’Écologie et du Développement durable
Ouverture de l’Assemblée générale du “Réseau des Grands Sites de France »
Le label “Grand site de France ®’’
UN SÉMINAIRE EN BAIE DE SOMME
Propos introductifs
Pierre MIRABAUD, préfet de la région Picardie
Michel JANTZEN, président d’honneur de la section française de l’ICOMOS
Ambroise GUELLEC, ancien ministre, président du Réseau des Grands Sites de France
Pourquoi en Baie de Somme ?
L’Opération grand site, un projet de territoire
Jérôme BIGNON, député de la Somme, président du syndicat mixte pour l’aménagement de la Côte Picarde (SMACOPI)
Une reconquête des esprits
Jean-Christian CORNETTE, directeur du SMACOPI
Visite thématique avec les partenaires locaux et régionaux
COMMENT PARTAGER LES VALEURS PATRIMONIALES
Réflexions préliminaires
Jean-Louis LUXEN, président de “Culture, héritage & développement – International »
Valeurs et conflits de valeurs autour du patrimoine ou quelles valeurs locales, quelles valeurs universelles partager ?
Nancy BOUCHÉ, vice-présidente de la section française de l’ICOMOS, inspecteur générale de l’Équipement
La mise en tourisme des champs de bataille de la Somme
Côme VERMERSCH, directeur du comité départemental du tourisme de la Somme
Solutré : changer d’échelle de perception, décloisonner les disciplines
Gérard VOISIN, député de Saône-et-Loire, président du syndicat mixte de valorisation du grand site de Solutré-Pouilly-Vergisson
La colline royale d’Ambohimanga, paysage culturel et patrimoine immatériel
Michel LE BERRE, professeur à l’Université de Lyon I
Communautés indigènes vivant avec le tourisme : l’expérience australienne
Graham BROOKS, président du comité international de l’ICOMOS pour le tourisme culturel
Questions et débats
COMMENT ASSOCIER LES HABITANTS ?
Présentation
Nancy BOUCHÉ, vice-présidente de la section française de l’ICOMOS, inspecteur générale de l’Équipement
Consultation, concertation, médiation, de quoi parle-t-on ?
Pierre-Yves GUIHENEUF association Geyser, responsable du programme « Concertation et médiation environnementale”
Saint-Guilhem-le-désert : des espaces visités ou à visiter, mais aussi vécus ou à vivre
Louis VILLARET, président de la communauté de communes “Vallée de l’Hérault”
Isabelle MOULIS, ethnologue
Le Puy-Mary : concertation ou contestation, le début d`un partage
Bertrand GAUVRIT, directeur du syndicat mixte du Puy-Mary
Marie-Simone CHANSON, maire de Dienne
New Forest : forêt des habitants, forêt des visiteurs, ou forêt des scientifiques
Simon SMITH, New Forest District Council Commission
Habitants-bateliers et habitants-éleveurs dans le Marais poitevin
Sandrine GUIHENEUF, Boris SALLAUD, chargés de mission au syndicat mixte du parc interrégional du Marais poitevin
Décentralisation et enjeux du tourisme culturel en Pays Dogon
Lassana CISSÉ, chef de la mission culturelle de Bandiagara, ministère de la Culture du Mali
Conclusions : les conditions du partage des valeurs
Pierre-Yves GUIHENEUF, association Geyser
Questions et débats
D’une thématique à l’autre : des habitants à “leur” économie
COMMENT ASSURER LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ?
Présentation
Patrick LANSMAN, sous-directeur des Politiques touristiques, ministère délégué au Tourisme
Grands sites et économie locale : le bilan des grands sites de France
Anne VOURCH, directrice du Réseau des Grands Sites de France
Saint-Emilion ou les paradoxes de la réussite économique
Michel BORJON, directeur du bureau d’études Grahal
La dune du Pilat : comment inscrire un grand site dans l’économie locale
Gérard RUIZ, conseiller municipal, délégué au tourisme et au développement durable, commune de La Teste de Buch
Vers un tourisme responsable
Christine GROSJEAN, “Chamina-Sylva », Association “Agir pour un tourisme responsable »
Le Parc national de Bialowieza, facteur de stimulation d’une économie locale durable
Bogdan JAROSZEWICZ, directeur-adjoint du Parc national
Luang Prabang (Laos) : développer les compétences locales par l’écoute et dans la durée
Minja YANG, chargée de mission auprès du sous-directeur général pour la Culture de l’UNESCO
Yves DAUGE, sénateur d’lndre-et-Loire, maire de Chinon
Michel BRODOVITCH, inspecteur général des monuments historiques chargé des sites
Fonder le développement sur les “bonnes pratiques” du patrimoine
Minja YANG, chargée de mission auprès du sous-directeur général pour la Culture de l’UNESCO
CONCLUSIONS DU SÉMINAIRE : COMMENT RÉUSSIR LE PARI DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DANS LES GRANDS SITES ?
Présentation
Emmanuel LOPEZ, directeur du Conservatoire de l’espace littoral et des rivages lacustres
Chutt le Hutteux, Zorro le siffleur et l`esprit des lieux en Baie de Somme
Jérôme BIGNON, député de la Somme, président du SMACOPI
La carpe du grand site et le lapin du développement durable
Bernard KALAORA, professeur de sociologie à l’Université Jules Verne d’Amiens
Un territoire, des hommes, et des circuits économiques
Laurent ROY, directeur régional de l’Environnement de Picardie
Le tourisme durable suppose la participation des habitants
Odile MARCEL, philosophe et écrivain, professeur à I’Université de Lyon III
CONCLUSION GÉNÉRALE DES TRAVAUX
Les relations entre les visiteurs, les habitants et le site : les préconisations de l’Unesco
Azedine BESCHAOUCH, membre de l’Institut, ancien président du Comité du patrimoine mondial chargé de mission auprès du sous-directeur général pour la Culture de l’UNESCO
RECOMMANDATIONS DU SÉMINAIRE
Recommandations adoptées le 19 juin 2004
DEUX TÉMOIGNAGES POST-SÉMINAIRE
Les continuités du patrimoine
Catherine MARETTE, architecte DPLG
La question de l’authenticité
Michèle PRATS, inspectrice générale honoraire de l’Équipement
CHOSES VUES, CHOSES ENTENDUES
Choses entendues ou “palimpseste d’un séminaire”
Jean-Pierre THIBAULT, membre du bureau de la section française de l’ICOMOS
